Hallo aus Köln!
(Jos luet tietokoneella, klikkaa sivun alareunasta "näytä internetversio". Klikkaa kuvat suuremmiksi.)
Hallo aus Köln! Lyhyt piipahdus Saksassa, mutta taas olen tehnyt jo paljon huomioita!
1) Tammikuinen Keski-Eurooppa on kylmä ja KOSTEA! Olen aina sanonut, että Kölnissä vuonna 1997 viettämäni talvi on ollut kylmin kaikista ikinä, vaikka olen viettänyt lapsuuteni Savossa, jossa -25-30 asteen lukemat ovat yleisiä. Kostea ilma menee luihin ja ytimiin! Niveliä särki koko yön. Eilen oli +3 C ja olin muutaman muun ulkomaalaisen kanssa niitten muutaman joukossa, joilla oli käsineet ja pipo! Jotenkin saksalaiset ovat siedättyneet olemaan ilman niitä, vaikkakin juuri television sääennustuksessa luvattiin "Handschuhe und Mutze -keliä".
2) Joulumarkkinat eivät lopu 23.12., vaan jatkuvat 8.1. asti. Ja millaiset markkinat! Ruoka- ja juomakojujen lisäksi täällä oli mm. hienot luistelu- ja curling-radat! Gluhwein-mukit ovat keräiltäviä - kun maksat 2,50 eur pantin, voit päättää haluatko pitää mukin vai palautttaa. Tänä vuonna mukeissa seikkailivat Kölnin Heinzelmännchen-menninkäiset.
3) Asunnottomia on paljon :( Väliaikaisia patjoista ym. kyhättyjä asumuksia näkyy paljon illan tullen hiljaisilla ostoskaduilla.
4) Perustarpeet ovat paljon edullisempia kuin Suomessa - ruoka, juoma, matkaliput, hygieniatuotteet jne... Minun piti käydä ostamassa hiustenhoitoainetta, kun hotellissa ei ollutkaan - mukaan lähti muutakin luonnonkosmetiikkaa - saippuoita (0,65 eur) ja kasvoseerumi (3,95 eur). Kaikki luonnonkosmetiikkaa käyttävät tietävät, mitä näistä joutuu Suomessa pulittamaan.
5) Miljoonakaupungeissa on valinnanvaraa!
6) Saksani on Suomessa pahassa ruosteessa, mutta täällä sen kanssa ei ole ongelmia, turistikieli sujuu ja nautin siitä! Kielikylpy siis kannattaa! Matkusta ja käytä kielitaitoasi aina, kun siihen on mahdollisuus!
7) Olen juuri Köln/Bonn lentokentällä ja sain kuulla, että koska kone Muncheniin on myöhässä, menetän jatkoyhteyteni Helsinkiin. Ilmeisesti pääsen kohta Keski-Euroopan kierrokselle ja lennänkin Berliiniin... Ja jee - tämäkin homma selvitetään auf Deutsch, naturlich.
8) ...Enpä muistanut kertoa, että enpä myöskään yöpynyt siinä hotellissa, mihin minulla oli varaus. Joskus sitä vaan käännytetään ovelta ja ohjataan toiseen paikkaan. Tuuria oli matkassa - huone oli hyvä ja aamiainen oli herkullinen!
Hallo aus Köln! Lyhyt piipahdus Saksassa, mutta taas olen tehnyt jo paljon huomioita!
1) Tammikuinen Keski-Eurooppa on kylmä ja KOSTEA! Olen aina sanonut, että Kölnissä vuonna 1997 viettämäni talvi on ollut kylmin kaikista ikinä, vaikka olen viettänyt lapsuuteni Savossa, jossa -25-30 asteen lukemat ovat yleisiä. Kostea ilma menee luihin ja ytimiin! Niveliä särki koko yön. Eilen oli +3 C ja olin muutaman muun ulkomaalaisen kanssa niitten muutaman joukossa, joilla oli käsineet ja pipo! Jotenkin saksalaiset ovat siedättyneet olemaan ilman niitä, vaikkakin juuri television sääennustuksessa luvattiin "Handschuhe und Mutze -keliä".
2) Joulumarkkinat eivät lopu 23.12., vaan jatkuvat 8.1. asti. Ja millaiset markkinat! Ruoka- ja juomakojujen lisäksi täällä oli mm. hienot luistelu- ja curling-radat! Gluhwein-mukit ovat keräiltäviä - kun maksat 2,50 eur pantin, voit päättää haluatko pitää mukin vai palautttaa. Tänä vuonna mukeissa seikkailivat Kölnin Heinzelmännchen-menninkäiset.
3) Asunnottomia on paljon :( Väliaikaisia patjoista ym. kyhättyjä asumuksia näkyy paljon illan tullen hiljaisilla ostoskaduilla.
4) Perustarpeet ovat paljon edullisempia kuin Suomessa - ruoka, juoma, matkaliput, hygieniatuotteet jne... Minun piti käydä ostamassa hiustenhoitoainetta, kun hotellissa ei ollutkaan - mukaan lähti muutakin luonnonkosmetiikkaa - saippuoita (0,65 eur) ja kasvoseerumi (3,95 eur). Kaikki luonnonkosmetiikkaa käyttävät tietävät, mitä näistä joutuu Suomessa pulittamaan.
5) Miljoonakaupungeissa on valinnanvaraa!
6) Saksani on Suomessa pahassa ruosteessa, mutta täällä sen kanssa ei ole ongelmia, turistikieli sujuu ja nautin siitä! Kielikylpy siis kannattaa! Matkusta ja käytä kielitaitoasi aina, kun siihen on mahdollisuus!
7) Olen juuri Köln/Bonn lentokentällä ja sain kuulla, että koska kone Muncheniin on myöhässä, menetän jatkoyhteyteni Helsinkiin. Ilmeisesti pääsen kohta Keski-Euroopan kierrokselle ja lennänkin Berliiniin... Ja jee - tämäkin homma selvitetään auf Deutsch, naturlich.
8) ...Enpä muistanut kertoa, että enpä myöskään yöpynyt siinä hotellissa, mihin minulla oli varaus. Joskus sitä vaan käännytetään ovelta ja ohjataan toiseen paikkaan. Tuuria oli matkassa - huone oli hyvä ja aamiainen oli herkullinen!
Kommentit
Lähetä kommentti